Хэтчбек (hatchback - в клаcсификации www.test-drive.ru) - это вид кузова легкового автомобиля, в котором крышка багажника поднимается вместе с задним стеклом.
Более точно различаются различаются кузова хэтчбек и лифитбек (liftback). У кузова хэтчбек багажное отделение короче и задняя дверь более вертикальна. У лифтбэков багажник длиннее, и, сооветственно, крышка более наклонная. Как правило, автомобили компактных классов (A-, B-, С-класса) являются хэтчбеками, а автомобили больших классов (С-, D-, E- класса) - лифтбэками. В таблице www.test-drive.ru эти особенности не разделяются.
Следует отличать хэтчбеки от минивэнов, универсалов, кроссоверов и SUV, также имеющих заднее стекло, встроенное в заднюю дверь, но отличающихся по другим характеристикам.
Подробнее - в wikipedia.org